Gudrun Bialas

Biografie (deutsch)
Gudrun Bialas arbeitet seit ihrem Pädagogikstudium in Hannover im pädagogischen und kulturpädagogischen Bereich. Sie beschäftigt sich schon seit vielen Jahren mit dem Filzen und hat ihren Schwerpunkt in diesen Bereich gelegt. Seit 1995 gibt die Filzexpertin Filzkurse für Erwachsene und Kinder.
Nur noch selten beteiligt sie sich an kunsthandwerklichen Ausstellungen und Märkten. Inzwischen arbeitet Gudrun Bialas gerne an Buchobjekten, mal aus Filz oder anderem textilen Material, aber auch gerne in Kombination mit Papier.

Warum ich das Filzen so liebe:

... es ist eine Quelle der Freude und ein Geschenk an mich selbst
... es ist spannend die Momente zu erleben, dass Kursteilnehmer oder ich Ideen im Kopf haben und die Umsetzung erproben
... ich bin dabei mit mir selbst in bester Gesellschaft
...es ist immer wunderbar im Kurs mit anderen Menschen und viel Neugier zu arbeiten
... ich finde Musterstücke interessant und das Drauf-los-Besticken von Filzobjekten
… es gibt immer wieder Neues zu entdecken

– Gudrun Bialas

Biografy (englisch)
Gudrun Bialas has been working in the pedagogical and cultural-pedagogical field since studying pedagogy in Hanover. She has been involved in felting for many years and made this area the center of her work. The felting expert has been giving felting courses for adults and children since 1995.
She seldom takes part in handicraft exhibitions and markets. Gudrun Bialas now enjoys working on book objects, sometimes made of felt or other textile material, but also likes to combine it with paper.

Why I love felting so much:

... it is a source of joy and a gift to myself
... it is exciting to experience the moments when course participants or I have ideas in mind and try out their implementation
... I am in good company with myself
... it is always wonderful to work with other people and a lot of curiosity in the course
... I find samples interesting and embroidering felt objects straight away
... there is always something new to discover

– Gudrun Bialas